« Au bled, je souris… mais je ne réponds pas. »
Notre réponseOn part de tout ce que vous entendez déjà depuis l’enfance pour vous faire parler dès la première séance.
Accueil / Darija algérienne
Cours de darija algérienne en ligne, pour la diaspora.
Vous avez grandi à Paris, Lyon, Marseille, Montréal ou Bruxelles. Vous comprenez quand on vous parle, mais les mots ne sortent pas. Ou vous ne comprenez rien et vous souriez. Nos profs natifs algériens vous font parler, en direct, à vos horaires, depuis chez vous.
- 100 %
- profs natifs algériens
- 9 €
- de l’heure en pack 30 h
- Soir
- et week-end, à votre fuseau
- 17
- pays de la diaspora
En bref
My Coach-in, centre de formation agréé par l’État à Alger depuis 2021, enseigne la darija algérienne à la diaspora en France, au Canada, en Belgique et ailleurs, en direct en ligne avec des professeurs natifs algériens, le soir et le week-end selon votre fuseau horaire. Tarifs depuis l’étranger : 150 € les 10 h en individuel, 9 € de l’heure sur un pack de 30 h, 100 € les 10 h en groupe, paiement en ligne. Les cours s’adressent aux grands débutants comme à ceux qui comprennent sans oser parler, et aux parents qui veulent transmettre la langue à leurs enfants. En Algérie, les cours ont aussi lieu à Birkhadem, dès 2 000 DA de l’heure.
01 Vous vous reconnaissez ?
On part de votre blocage.
« On me dit que je parle « comme un Français ». »
Notre réponsePrononciation, expressions, humour : vous parlez comme à la maison, pas comme dans un manuel.
« Mes enfants ne parlent pas avec leurs grands-parents. »
Notre réponseDes cours pour les enfants et les parents, pour que la langue ne s’arrête pas avec vous.
Ce que l’attente vous coûte
Chaque mois sans agir, c’est…
Les liens
Des repas de famille et des appels vidéo où l’on hoche la tête sans vraiment suivre.
Les vacances
Chaque été au bled, un cousin qui traduit, négocie et décide à votre place.
La transmission
Chaque année sans pratiquer, la langue s’éloigne un peu plus, et vos enfants avec.
- 01
Bases & prononciation
Les sons propres à la darija (le 3, le 7, le 9…), corrigés en direct par un prof natif.
- 02
La famille & le bled
Saluer les anciens, répondre à la grand-mère, suivre une conversation à table.
- 03
Le quotidien en Algérie
Marché, taxi, centimes et dinars, administration : se débrouiller seul pendant les vacances.
- 04
Expressions & humour
Ce qu’on n’apprend dans aucun livre, et qui fait rire toute la famille.
- 05
Pour vos enfants
Une approche ludique pour les plus jeunes, en famille ou en séances séparées.
- 06
Supports audio
Leçons et dictionnaire français-darija enregistrés pour réviser entre les cours.
03 Tarifs
Des prix clairs.
Pack 10 h
25 000 DA
2 500 DA de l’heure
- Individuel
- Présentiel ou en ligne
- Horaires flexibles
Pack 30 h
60 000 DA
2 000 DA de l’heure
- Individuel
- Meilleur prix horaire
- Frais d’inscription offerts
Groupe
17 000 DA
par session de 32 h
- Petit groupe
- 14 500 DA pour les étudiants
- Paiement en 2 fois
Individuel 10 h
150 €
15 € de l’heure
- Prof natif en direct
- Horaires adaptés à votre fuseau
- Paiement en ligne
Individuel 30 h
9 € / h
tarif dégressif sur 30 h
- Le meilleur prix horaire
- Programme sur mesure
- Paiement en ligne
Groupe 10 h
100 €
10 € de l’heure
- Petit groupe diaspora
- En direct
- Paiement en ligne
Paiement en ligne sécurisé pour les résidents à l’étranger. En Algérie : paiement au centre, par CCP ou par virement, en une ou deux fois. Essai gratuit en groupe. En individuel, la première heure ne coûte que les 2 000 DA de frais d’inscription.
04 Ils l’ont fait
« Merci au coach pour la qualité de son coaching qui m’a permis de me sentir à l’aise en Daridja algéroise en 10h (90 à 100 % compréhension - 60 à 75 % expression orale). Avec comme bagage au démarrage en Daridja : une faible compréhension et quasi pas de capacité en communication. »
« Je recommande MycoachIN […] je suis de la diaspora nè en France et mon entourage parle arabe, pas moi, je suis de Roubaix […] mon professeur Hamza est des environs d’alger Du coup j’apprends le parlé algérois et j’ai le whatsapp du professeur، je peux l’appeler même en dehors des cours, plus qu’un professeur un ami un frere »
« Je me suis inscris car mon niveau d’anglais n’était pas terrible et la langue anglaise est omniprésente dans mon travail ou pour les emplois où je souhaite postuler. Le coach m’a fourni des cours adaptés pour faire évoluer mon niveau […] J’ai même pu obtenir le poste que je souhaitais alors qu’une bonne partie de l’entretien était en Anglais. »
05 Questions fréquentes
Avant de commencer.
Combien coûte un cours de darija depuis la France ou le Canada ?
150 € les 10 h en individuel, 9 € de l’heure sur un pack de 30 h, 100 € les 10 h en petit groupe de la diaspora. Le paiement se fait en ligne, en euros. En Algérie : dès 2 000 DA de l’heure en individuel et 17 000 DA la session de groupe.
Les horaires sont-ils adaptés à mon fuseau ?
Oui. Nos professeurs s’adaptent aux fuseaux d’Europe, d’Amérique du Nord et du Golfe, y compris le soir après le travail et le week-end.
Je comprends un peu mais je n’ose pas parler : est-ce pour moi ?
C’est le cas de la majorité de nos apprenants de la diaspora. On part de ce que vous comprenez déjà, et vous parlez dès la première séance, sans jugement.
Mes enfants peuvent-ils apprendre aussi ?
Oui, avec une approche ludique adaptée à leur âge, en séances séparées ou en famille.
Quelle différence avec l’arabe littéraire ?
La darija est l’arabe parlé au quotidien en Algérie, avec ses mots venus du français, du berbère et de l’espagnol. L’arabe littéraire est la langue écrite. Pour parler avec la famille, c’est la darija qu’il faut.
Les professeurs sont-ils algériens ?
Oui, tous nos professeurs de darija sont natifs algériens et formés à l’enseignement aux adultes.
Je suis grand débutant, est-ce possible ?
Oui. Aucun prérequis : on commence par les sons et les phrases utiles du quotidien.
Essai gratuit en groupe
Réservez votre place.
Un conseiller vous rappelle sous 24 h pour établir vos besoins, vos objectifs et vos difficultés. Essai gratuit si un groupe est ouvert à votre niveau ; en individuel, première heure à 2 000 DA (frais d’inscription).
Préférer WhatsAppDemande envoyée
Merci, .
Notre équipe vous contacte sous 24 h pour faire le point sur votre objectif et fixer votre séance d’essai.
Écrire sur WhatsApp